Técnica mixta, 20 x 20 x 20 cm. Madrid, 2013. Cubo de grasa: Técnica mixta, 20 x 20 x 20 cm. Madrid, 2013.

Cubo de grasa y sudor

La práctica del proyecto se inició con la entrega de una camiseta blanca a 23 trabajadores para usar durante las horas de trabajo. Unos días después se recuperaron las camisetas, y de ellas se extrajo el sudor acumulado (25 ml.).
Posteriormente se mezcló el sudor con grasa de cerdo para formar un cubo de 20 cm. de lado (la mezcla resultó inolora e inalterable debido a su mezcla con la sosa cáustica). Sobre el cubo se incrustó en letras doradas la siguiente frase: “Del trabajador hasta los andares”. El cubo- como representación divina en la tierra, la salvación y como peana donde el hombre se mantiene firme frente a las adversidades; El sudor -como castigo; [antiguo testamento] “… Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas al suelo de donde fuiste tomado…”;”El Paraíso es un lugar donde no hay que trabajar y donde todo es felicidad, bienestar…” El cerdo- como animal rechazado por la Biblia, Deuteronomio 14:3-8: "No comas abominación alguna…el puerco, que tiñes la pezuña hendida, pero no rumia, es inmundo para vosotros. No comeréis sus carnes ni tocareis sus cadáveres…”; “Del cerdo se aprovecha todo” y también, por poseer una dotación genética muy similar a la nuestra, por lo cual se ha utilizado mucho en transplantes de órganos a humanos. Del otro lado tenemos la grasa que tiene también connotaciones adversas- una, es la grasa como símbolo de bienestar y prosperidad, la siguiente es la energía como caloría necesaria para trabajar- vida y muerte.
Sobre este mismo cubo esta escrito con letras doradas “Del trabajador hasta los andares”, recogido del dicho popular “Del cerdo hasta los andares”, relaciona la existencia de un trabajador con la de un cerdo. “Del trabajador se aprovecha todo”, se le utiliza como fuente de energía para sostener la sociedad de bienestar y se le recorta sus derechos exigiéndole aun más esfuerzos.
Las lujosas letras, limpias y rígidas se contrarresta con la pobreza del material graso, sucio y endeble. El texto, la escritura [sistema y leyes] se establece como un mecanismo de opresión contra el objeto, fuerza mecánica del trabajador. Sin embargo, el sudor y la grasa de cerdo [trabajador] , mantienen las letras pegadas al cubo [tierra].
Ce projet est une sculpture de graisse de porc et de sueur de travailleur.
Issue d'un proverbe Espagnol, qui dit que du “porc rien ne se jette”, tout est profitable en lui.
Pour réaliser cette pièce, j'ai prêté à 23 travailleurs une chemise blanche pour qu’ils l’utilisent durant leur travail quotidien. Une fois récupérer les chemises, j’ ai évaporé le liquide résultant du lavage jusqu à obtenir 20 cl de liquide concentré. Il est clair que bien plus qu'un procédé et un résultant chimique, il s’agit d'un geste symbolique. Pour finir, j’ai mélangé le résultat avec de la graisse de porc , pour former ensuite une sorte de cube de savon.
Le discours est simple, comme du porc, le système tire profit du travailleur dans tous ses contextes, si bien sociaux qu’économiques. Les usurpateurs du système se lavent les mains, grâce à la sueur des travailleurs. Le système est représenté par les lettres dorées qui sont efficacement soutenues par le cube de graisse.

Técnica mixta, 20 x 20 x 20 cm. Madrid, 2013. Cubo de grasa: Técnica mixta, 20 x 20 x 20 cm. Madrid, 2013.
Técnica mixta, 20 x 20 x 20 cm. Madrid, 2013. Cubo de grasa: Técnica mixta, 20 x 20 x 20 cm. Madrid, 2013.
75_mapa-argelia-.jpg
74_foto-presentacion-2000.jpg
72_foto-reducida.jpg
71_la-foto.jpg
70_mapa-proyecto-pierre-reducido.jpg
65_portada.jpg
63_la-foto-1-1.jpg
61_foto-intro-web.jpg
60_fotograma-la-marsellesa-titulo.jpg
62_1.jpg
58_flyer-cocina-10-x-15.jpg
57_m2-escudo.jpg
56_embalaje-bandera-3.jpg
54_tiro-al-blanco-pistola-2.jpg
52_52caja-penev2.jpg
55_fotograma-seis-minutos-y-cinco-rayas.jpg
46_40secuencia-01imagen-fija0044.jpg
49_carte-cratero-invertido1.jpg
48_la-foto.jpg
47_img3755-2.jpg
45_mezquita4.jpg
41_41foto-marca-espac3b1a-v2.jpg
33_33img0923_v2.png
32_32anos-ventanitas.jpg
30_066.jpg
28_titulo-video-tunez.jpg
25_2551.jpg
14_alfombra-negra-serie-16-1.jpg
26_2626ok.jpg
15_20-black-men-in-a-temporal-exhibition-in-the-prados-museum.jpg
23_p1040322peuqe.jpg
18_p1030221pequ.jpg
39_10pierre-web-122.png
20_p1020992peque.jpg
21_p1020635peque.jpg
19_p1030660peque.jpg
16_p1030763.jpg
17_p1030164ok4.jpg
11_dummie1.jpg
27_cocaina.jpg